تعتبر رواية “مئة عام من العزلة” للكاتب غابرييل غارسيا ماركيز إحدى قمم الأدب الغربي. هذه القمة الرائعة والتي لا يمكن الوصول إليها معقدة للغاية لدرجة أنه حتى وقت قريب لم يتم عمل أي أعمال بصرية مهمة بها. الآن غيّرت سلسلة Netflix “مائة عام من العزلة” المعادلات. في هذا المقال نلقي نظرة على مسلسل نتفليكس مائة عام من العزلة ومقدمته ومراجعته ومراجعته.
مائة عام من العزلة: الكتاب الذي لم يكن من المفترض أن يكون فيلمًا
لقد تم الاعتراف بـ “مائة عام من العزلة” منذ فترة طويلة كواحدة من الأعمال البارزة في الأدب الحديث. هذه الرواية التي صدرت لأول مرة عام 1967، ذات سرد معقد وبفضل الواقعية السحرية، تختبر وتختبر من العقل والذاكرة مشاكل المجتمع من وجهة نظره الخاصة.
مائة عام من العزلة هي حجر الزاوية في هذا النوع من الواقعية السحرية. في هذا الكتاب، يمزج ماركس بين الواقع والخيال في نفس الوقت ويخلق تجربة حقيقية وغير حقيقية، ولكنها في نفس الوقت نهائية. هذا التعقيد في المعنى والشكل جعل غارسيا ماركيز لا يسمح بتعديله على الرغم من الشهرة العالمية لهذا العمل. يعتقد ماركيز أنه لا توجد وسيلة يمكنها تصوير تعقيدات الكتاب بشكل صحيح.
ولم يكن اعتقاد ماركس خاطئا. من الآمن أن نقول إن قائمة التعديلات السيئة في السينما أطول من قائمة التعديلات الجيدة. ستكون القصة أكثر تحديًا عندما يتعلق الأمر بالكتاب المعقد والمتداخل والمتعدد الطبقات.
لتوضيح صعوبة الواقعية السحرية، يكفي أن ننظر إلى مثال واحد. مسلسل بحر الأشجار (بحر الأشجار) هو مقتبس من كتاب شهير وجذاب يحمل نفس الاسم، والذي حاول الاقتراب من نوع الواقعية السحرية في الفضاء السينمائي. على الرغم من احتوائه على قصة مليئة بالمواضيع الفلسفية والسحرية، إلا أن هذا الفيلم لم يتمكن من الاقتراب من نجاح الكتاب. استقبال الجمهور للعمل كان أقل من المتوسط وتعامل النقاد معه كان كارثيا.
المشروع المشترك بين Sons Marquez وNetflix: مائة عام من العزلة
وفي النهاية، ساهم وجود نتفليكس ودعم أبناء ماركيز في تغيير الأجواء. قرر كل من Rodrigo García وGonzalo García Barcha Macz، اللذان دخلا في عملية إنشاء سلسلة “مائة عام من العزلة” كمنتجين تنفيذيين، وNetflix تكييف هذه الرواية.
تم تعيين “أليكس غارسيا لوبيز” و”لورا مورا” كمخرجين للمسلسل لإنشاء نسخة جريئة ولكن وفية من تحفة ماركيز. يتكون هذا المسلسل من 16 ساعة و16 حلقة، تم نشر الحلقات الثماني الأولى منها ولم يتم نشر الجزء الثاني بعد.
من المسلم به أن هذا التعديل قام بعمل رائع في تصوير الطبقات المعقدة والموضوعات العميقة للرواية بصريًا. في الواقع، على الرغم من أن هذه السلسلة لم تتمكن من تصوير المدى الكامل لتحفة ماركيز الفريدة، إلا أنها تمكنت من تقديم صورة صادقة للكتاب.
إقرأ أيضا:نقدم لكم أفضل مسلسلات Netflix الكورية (14 عنصرًا + تقييم IMDB)قصة مسلسل مائة عام من العزلة: ملحمة عائلية مشبعة بالسحر واللعنة
في قلب قصة مائة عام من العزلة هي سنة الوحدة التي تعيشها عائلة بوينديا، حيث يقع أفراد هذه العائلة في دائرة لا نهاية لها من الحب والخسارة والعنف والمأساة، ومحكوم عليهم بتكرار أخطاء زملائهم. الأجداد.
تدور أحداث قصة مائة عام من العزلة في مدينة ماكوندو الخيالية، التي أسسها خوسيه أركاديو بوينديا وزوجته أورسولا إيغواران في منتصف القرن التاسع عشر. يوفر حبهما الممنوع والفضيحة التي سببها زواجهما الأساس لتحليل مفاهيم مثل الأسرة والمصير والعواقب الحتمية للأفعال البشرية.
يبدأ المسلسل بهروب الزوجين من بلدتهما، وهو الهروب الذي يحدث بعد جريمة قتل. يواجه خوسيه وأورسولا، وهما من الأقارب المقربين، نظرة المجتمع المزرية لأن زواجهما ممنوع. لكن هذين الزوجين يسلكان طريقًا صعبًا لبناء حياة جديدة وترك ماضيهما وراءهما. على طول الطريق، تهددهم الأخطار والمفاجآت، لكنهم في النهاية يجدون طريقهم الجديد في مستنقع بعيد.
في هذه المرحلة، يقرر خوسيه بناء مدينة ماكوندو وتحقيق فكرته وحلمه. ما هي هذه الفكرة؟ ويؤكد أن كل منزل يجب أن يحصل على نفس الضوء والماء ويجب أن ينتشر الشعور بالمساواة والعدالة في الفضاء.
على الرغم من هذه البداية المثالية، سرعان ما تعلم عائلة بوينديا أنه لا توجد مدينة فاضلة يمكنها أن تصمد أمام تعقيدات الطبيعة البشرية. تتكشف القصة على مدى عدة أجيال، حيث يتصارع أفراد عائلة بوينديا مع الأحلام والطموحات ويد القدر القوية. وتتحول ماكوندو من قرية صغيرة ونائية إلى مدينة كبيرة وتصبح بعد ذلك قلب الأزمات السياسية والحروب الأهلية. إن دورة الحياة والموت والحب والخيانة تتكرر بشكل متكرر، ولا تستطيع عائلة بوينديا الخروج من هذه الدورة.
إقرأ أيضا:نقدم لكم أفضل مسلسلات Netflix الكورية (14 عنصرًا + تقييم IMDB)التعريف بشخصيات مسلسل مائة عام من العزلة
سحر هذه السلسلة مائة عام من العزلة لا يكمن فقط في التصميم البصري المذهل، ولكن أيضًا في شخصياتها المعقدة والمتعددة الأبعاد. تم إنشاء شخصية كل فرد من أفراد عائلة Buendia بعمق وبعناية. كل شخصية لديها دوافع ورغبات معقدة تشكل السرد. من الزوجين المؤسسين، خوسيه أركاديو وأورسولا، إلى الأجيال اللاحقة، يلعب كل جيل من بويندياس دورًا محوريًا في دراما ماكوندو التي لا تنتهي أبدًا.
فلنتعرف معًا على أهم شخصيات المسلسل:
خوسيه أركاديو بوينديا
(ماركو أنطونيو جونزاليس / دييجو فاسكيز)
في قلب المسلسل يوجد خوسيه أركاديو بونديا، وهو حالم كبير ملتزم تمامًا ببناء مدينة فاضلة، وعلى طول الطريق يقوده هوسه بالعلم إلى الجنون. إن اهتمامه بالكيمياء والاختراعات يفصله تدريجيًا عن العالم من حوله. في الحلقات اللاحقة، يلعب دييغو فاسكيز دور خوسيه أركاديو الأكبر سنًا، الذي يكشف عقله المتدهور وهوسه بمهامه الكيميائية عن الطبيعة المدمرة لأحلامه.
أورسولا أغيران
(سوزانا مورا / مارليدا سوتو)
أورسولا هي أم عائلة بونديا والعمود الفقري للعائلة، وهي امرأة قوية وحازمة تجعل عائلتها تمر بأحلك اللحظات. بصفتها ربة الأسرة، فهي حكيمة وعنيدة، مما يضمن بقاء عائلتها، حتى في مواجهة الأزمات الداخلية والتحديات الخارجية. في سنواتها الأخيرة، تلعب مارليدا سوتو دور أورسولا الأكبر سناً، التي تشوب حكمتها العملية القليل من المرارة عندما تشهد الأخطاء المتكررة للجيل القادم.
أوريليانو بوينديا
(كلاوديو كاتانيو)
يعد أوريليانو أحد الشخصيات المركزية في عائلة بونديا ومسار حياته في المسلسل مثير للاهتمام للغاية. بصفته أحد كبار السن، يعاني أوريليانو (الذي يلعب دوره كلاوديو كاتانيو) من تشخيص مؤلم ومقدر، وتتشكل حياته تدريجيًا من خلال إحساس لا مفر منه بالقدر. صراعه الداخلي مع القدر والرغبات يدفعه إلى اتخاذ خيارات مأساوية لا تؤثر على حياته فحسب، بل تغير مستقبل عائلته أيضًا.
ريبيكا
(نيكول مونتينيغرو / لورا غروسو)
تم تقديم ريبيكا كفتاة غامضة تدخل منزل بونديا ومعها كيس من العظام. تكبر لتصبح امرأة جريئة وجذابة، تدفعها شهوتها ورغباتها الشخصية. تلعب نيكول مونتينيغرو ولورا غروسو دور ريبيكا الأصغر والأكبر سنًا، مما يضيف عمقًا إلى الشخصية التي تتمتع بالبراءة والشهوانية.
أمارانتا بوينديا
(لورين صوفيا)
أمارانتا هي واحدة من أكثر الشخصيات تعقيدًا ومأساوية في عائلة بونديا. المرأة التي تتأثر بالصراعات العاطفية القوية، غالباً ما تتردد بين الولاء لعائلتها وبين رغباتها الخاصة. طوال المسلسل، تكافح أمارانتا مع الحب والخسارة وغالبًا ما تجد نفسها عالقة في أنماط الماضي. يصور أداء لورين صوفيا في هذا الدور بشكل مثالي الحزن العميق والشوق الذي يميز حياة أمارانتا.
قصة نحو القدر
شرط التعديلات هو أنها لا تستطيع نقل جميع تفاصيل العمل بشكل كامل. يضطر كل تعديل إلى اختيار الروايات وتقليلها من أجل تحويل الكتاب إلى عمل سينمائي أو تلفزيوني. ومع ذلك، فإن سلسلة Netflix “مائة عام من العزلة” تمكنت بشكل مثير للدهشة من نقل نفس المشاعر والفلسفات العميقة للرواية إلى الجمهور. الاستعانة بالراوي في بداية المسلسل الذي ينطق العبارة الشهيرة “بعد سنوات، عندما وقف الكولونيل أوريليانو بوينديا أمام الجنود وهم على وشك إطلاق النار عليه، تذكر الظهيرة البعيدة عندما اصطحبه والده لاكتشاف الجليد” هي تقنية ذكية. المحافظة على الصبغة الشعرية للرواية ونقلها إلى الوسط البصري.
مائة عام من العزلة: تكيف ضخم وناجح؟
يعد مسلسل Netflix مائة عام من العزلة إنجازًا كبيرًا في تصوير أحد أعظم أعمال الأدب الحديث. قد لا يتمكن هذا المسلسل من نقل كل تفاصيل وتعقيدات رواية غارسيا ماركيز، لكنه نجح في نقل جوهر الرواية إلى عمل تلفزيوني مذهل وعاطفي.
هل شاهدت مائة عام من العزلة أو قرأت كتابه؟ ما رأيك في هذا العمل الرائع سواء على شكل كتاب أو سلسلة؟
